DATENSCHUTZ · PRIVACY
Privacy policy · as of October 2026
Controller. Andreas Bauer · aDUBta Music, Schondorfer Straße 23, 86919 Utting, Germany · info@adubta-music.de
In short. This website uses no analytics, no tracking and no advertising, and has no contact form. Fonts and images are delivered by this website itself – no connection is made to Google Fonts or other external content providers when you visit. Embedded videos and the playlist player in some rooms load only after you click them (see below).
Hosting and server log files. This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. When you visit, IONOS automatically processes technical connection data (IP address, date and time, requested page, referrer, browser and operating system, status code) in server log files. This is necessary to deliver the website and keep it secure (Art. 6 (1) (f) GDPR). The data is not combined with other data and is deleted after the retention period set by IONOS. We have concluded a data processing agreement with IONOS (Art. 28 GDPR). IONOS privacy policy: ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung.
Contact by email or phone. If you contact us, we process your details (e.g. name, email address, message) only to handle your inquiry (Art. 6 (1) (b) and (f) GDPR) and delete them once they are no longer needed, unless statutory retention obligations apply.
Newsletter. The newsletter link leads to a signup form provided by Brevo (Paris, France) on sibforms.com. A connection to Brevo is made only when you open that link. Information you enter there is submitted directly to Brevo and processed on the basis of your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR); you can unsubscribe at any time via the link in every newsletter. See Brevo's privacy policy: brevo.com/legal/privacypolicy.
Cookies and local storage. The website sets cookies only where a function needs them: the password-protected Secret Room uses a technically necessary session cookie (“adubta_room”) that is deleted when you close the browser; the site owner’s editing area uses its own session cookie. Some rooms save settings and game progress (e.g. language, a lamp switched on or off, the dubplate you cut) in your browser’s local storage. This data stays on your device, is not transmitted to us and can be deleted at any time in your browser settings. Legal basis: § 25 (2) no. 2 TDDDG and Art. 6 (1) (f) GDPR.
YouTube videos. Some rooms (Tour Bus, Jam Corner, Dub Lab) contain videos hosted on YouTube, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. They are embedded in YouTube’s extended privacy mode (youtube-nocookie.com) and load only after you press “Load video” – until then, no connection to YouTube is made. Once you load a video, your IP address and technical data are transmitted to YouTube/Google, YouTube may store information on your device, and data may be transferred to Google LLC in the USA. Legal basis is your consent given by clicking (Art. 6 (1) (a) GDPR, § 25 (1) TDDDG). Google is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Google privacy policy: policies.google.com/privacy.
Deezer player. The Secret Room contains a playlist player by Deezer S.A., 24 rue de Calais, 75009 Paris, France. It loads only after you press play on the walkman – until then, no connection to Deezer is made. Once loaded, your IP address and technical data are transmitted to Deezer, and Deezer may store information on your device. Legal basis is your consent given by clicking (Art. 6 (1) (a) GDPR, § 25 (1) TDDDG). Deezer’s privacy policy is available on deezer.com.
External links. Links to music platforms, labels, social media and Linktree only take effect when you click them. From then on, the privacy policy of the respective provider applies.
Your rights. You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing (Art. 15–21 GDPR), and to withdraw any consent given with effect for the future. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. the Bavarian Data Protection Authority (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach).